宝宝英语网

英语语法专题106:感叹词,让我们的英语更能准确表达情感!


  本次英语语法专题我们学习“感叹词”,具体内容如下:
英语学习
  一、感叹词的作用
  感叹词是表示说话时情绪的词。它不是句子的一个成分,却在意思上与后面的句子有关联,后面句子往往说明产生这种情绪的原因等:
  例句:Oh,good,here's the bus.
  啊,太好啦,公交车来了。


  在感叹的情绪较强时,后面多跟一个感叹号,如果不强,则通常跟一个逗号:
  例句:Oh! What a lie !
  啊!真是弥天大谎!
  例句:Oh,that's marvelous.
  哦,好极了。
  感叹词一般放在句子开头,有时也能放在句子中间:
  例句:That little son of his,oh,is such a dear !
  他那个儿子,嗬,真讨人喜欢!
  这类词常常不易译成确切的汉语。同一感叹词在不同上下文中表示的情绪不尽相同,有时表示的情感很细致,在汉语中常常很难找到确切的词翻译出来,只能从上下文去捉摸,找出近似的汉语词译出。
  二、常见的感叹词
  英语中常用的感叹词有:
  Oh
  Aha
  Blast
  Bother
  Bravo
  Damn
  Good gracious
  Good heavens
  Good lord
  Goodness me
  Gosh
  Hurrah
  Oh dear
  Ooh
  Ouch
  Ow
  Well I never
  What
  Wow
  三、oh,ah,well的用法
  1)oh(O)表示惊奇、恐惧、痛苦、懊恼、高兴等
  例句:Oh,dear me !
  啊,我的老天!(惊奇)
  例句:Oh,what a pity !
  啊,真遗憾!(遗憾)
  例句:Oh,how horrible!
  啊呀,多可怕呀!(恐惧)
  例句:Oh,so you are here!
  啊,你也在这儿!(惊奇、高兴)
  例句:Oh,aren't these flowers gorgeous!
  哇,这些花真漂亮!(赞叹)


  例句:Oh,please don't ask me any more.
  唉,求你别再问我了。(痛苦)
  例句:Oh,John,what are you doing over there ?
  哎,约翰,你在那里干嘛呢?(不耐烦)
  2)ah表示惊奇、恐惧、高兴、痛苦、恳求、松一口气等
  例句:Ah,I have never heard of such things before!
  啊,我从来没听过这样的事!(惊奇)
  例句:Ah,how pitiful !
  哎,真可怜!(怜悯)
  例句:Ah,that's right.
  嗯,这就对了。(同意)
  例句:Ah,that is inexcusable!
  哼,这是不可原谅的。(气愤)
  例句:Ah,good,here is a taxi!
  好了,出租车来了。(高兴)
  3)well表示惊奇、犹豫、松一口气等
  例句:Well,thank goodness you have arrived.
  谢天谢地你到了!(欣慰)
  例句:Well,who would have thought it ?
  嗨,谁会想到呀!(惊奇)
  例句:Well,what shall we do next ?
  嗯,下一步怎么办?(疑问)
  四、较常见的感叹词
  1)oh dear,dear me,(my) goodness,(good) gracious都表示惊异、不耐烦、难过等,与汉语“天哪”有些相近(这类感叹词女性用得比较多)
  例句:Oh dear! Why should you be so stubborn !
  天哪!你怎么这么固执!
  例句:Dear me,I didn't know you were so sharp-tongued.
  嗨,不知道你的嘴这么厉害。
  例句:My goodness! How could you run so fast!
  我的天,你怎么跑得这么快!
  例句:(Good) Gracious,what an ugly car !
  天哪,这车真难看!
  2)O Lord,Good Lord,(Good) Heavens表示惊异、不高兴等情绪(这种感叹词男人用得较多)
  例句:O Lord,what shall we do now ?
  天哪,我们现在怎么办?
  例句:Good Heavens,it will get into the papers.
  天呀,这会登报的。
  例句:Heavens,what a hot room!
  嗬,这房间真热!
  例句:(Good) Lord,it's you!
  天呀,原来是你!
  3)ow,ouch表示疼痛,alas表示悲哀(此用法已经陈旧)
  例句:Ow! Don't do that!
  噢!不要这样做!
  例句:Ouch,you're hurting me!
  啊,你把我弄疼了!
  例句:But,alas,this was most unwise.
  但,唉,这是非常不明智的。
  例句:Alas! It was not so easy as all that.
  唉!可惜情况不那么简单。
  4)hello,hi,hey用来打招呼
  例句:Hello,it's us back again!
  喂,是我们回来了!
  例句:Hi,Maxine.I need your advice.Got a minute ?
  嗨,麦卡西,我有事想听一下你的建议,有时间吗?
  5)why表示惊奇或不足为奇,有时带有“你这都不知道?”“原来这样”这类意思
  例句:Why,what a bruise you have got!
  呦,你肿得多厉害呀!
  例句:Why,a child could answer that!
  哎呀,这连小孩子都能回答出来!
  注意!一些其他感叹词:
  Aha表示得意
  Bah表示厌恶或鄙视
  Bravo欢呼语
  Hurrah欢呼语
  Hush要求安静
  Mm表示赞同,怀疑,犹豫等
  Tut表示不赞成,不高兴等
  Ugh表示厌恶,恐惧等
  Uh huh表示同意,理解等
  Whew表示惊讶,惊慌或安慰
  Blast轻微的咒骂语
  Gosh表示惊讶或震惊
  Ooh表示惊讶
  Wow表示赞叹,高兴等
  以上就是“感叹词”的内容,咱们一定要结合例句学习句法和语法,这样更容易理解和实操英语!
  后面有更多英语专题内容分享给大家,感兴趣的朋友可以点击“关注”。
  欢迎各位留言讨论,或者收藏,或者转发给身边的亲朋好友,大家一起学习、共同进步。
  学好英语并不难,听说读写重复练!坚持就会有提高,加油!

未经允许不得转载:宝宝英语网 > 英语语法专题106:感叹词,让我们的英语更能准确表达情感!

评论

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: